Štítek blogu: členy

Dozvíte se hodně nejen o Francii…

homonyma ve francouzstine
Francouzština

Mužský nebo ženský rod – není to fuk? Není. (2/2)

V minulém článku jsme si ukázali, že záměna rodu ženského a mužského u podstatných jmen někdy může úplně změnit význam homofonních slov. Dnes se spolu podíváme ještě na zákeřnější slova – a to taková, která se dokonce i stejně píší.

Číst dále »
homofony ve francouzstine
Francouzština

Mužský nebo ženský rod – není to fuk? Není. (1/2)

Ta dům, ten paže, ta rádio, ta auto,… Jak si to jen zapamatovat? Je to vůbec nutné? Někdy mi studenti říkají, že na členy se chtějí vykašlat, že prý je jim rozumět i tak. Chyba. Někdy totiž záměna rodu může úplně změnit význam toho, co chceme říct. Dnes bude řeč o homofonech, která se od sebe liší mužským nebo ženským rodem.

Číst dále »